Selaa avainsanalla

monikielisyys

näyttää 5 tuloksen(tulokset)

Satakielikuukausi

Satakielikuukausi on ”äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso, jota vietetään Kansainvälisen äidinkielen päivän 21.2. ja Maailman runouden päivän ja Rasismin vastaisen päivän 21.3. välissä”. Satakielikuukautta koordinoi Monikielinen kirjasto. Sain kutsun kirjoittaa Satakielikuukauden blogiin kirjastojen luokittelujärjestelmästä ja monikielisyydestä. Blogini on luettavissa suomeksi, englanniksi ja swahiliksi. Tarjosin blogiin oman swahilinkielisen käännökseni (englanninkielinen käännös tehtiin tilaustyönä), sillä somalia …

Täydennyskoulutusta oman äidinkielen opettajille

Oman äidinkielen opettajille tarjotaan täydennyskoulutusta Helsingin yliopiston kielten kandiohjelman kasvatustieteiden kandiohjelman yhteistyönä ensi syksystä lähtien. Esittelin tulevaa opintokokonaisuutta arabian ja somalin opettajille pääkaupunkiseudun oman äidinkielen opettajien seminaarissa tammikuussa. Koulutus kyllä opettajia kiinnostaa, mutta päällimmäiseksi nousi kysymys: Mitä hyötyä tästä on meille? Emme voi luvata, että koulutus toisi lisää palkkaa tai kauan kaivattua mahdollisuutta viralliseen pätevyyteen …

Monia kieliä vai monikielisyyttä?

Huhtikuussa 2024 minut oli kutsuttu Oodi-kirjastoon puhumaan Monikielisen kirjaston järjestämään seminaariin. Tapahtuma järjestettiin osana Monikielisen kirjaston teemavuotta. Tallenteen esityksestäni voi katsoa kokonaisuudessaan täältä, mutta tässä muutamia ajatuksia monikielisyydestä. Tarkoittaako ”monet kielet” ja ”monikielisyys” siis samaa? Kyllä ja ei, sillä molempia termejä käytetään usein kahdesta hyvin erilaisesta ajatuksesta kielistä. Kielten standardointi ja länsimainen koulutusjärjestelmä korostavat kielten …

Uusia (?) tuulia kielenoppimisessa

Kielenoppimisen sosiaalisen näkökulman ei ole tarkoitus syrjäyttää kaikkea sitä, mitä kielenoppimisesta on aiemmin opittu, vaan keskeistä on se, että oppimisen menetelmät vastaavat sitä, millaista taitoa kielenoppimisella tavoitellaan.

Uudenlaiset kielten opintosuunnat

Helsingin yliopistossa alkoi syksyllä 2023 kaksi uutta opintosuuntaa: asiantuntijuus monikielisissä yhteisöissä (AMY; kielten kandiohjelmassa) ja kieli ja identiteetti globaaleissa yhteisöissä (KIGY; kielten maisteriohjelmassa). Yksittäisten kielten sijaan opintosuuntien keskeisenä teemana on monikielisyys. Opintosuuntien avajaisseminaari pidettiin 2. marraskuuta. Lähtökohtana monikielisyys Monesti kuulee sanottavan, että maailmasta on tullut monikielinen, mutta maailma on ollut hyvin monikielinen jo ihmisten kielten …